Le Petit Prince 小王子

《小王子》总是被放在儿童书区，可有人说它跟适合成人看...
我很喜欢小王子，我愿意把我的小王子与你分享。

小王子来自B-612号小行星。
这颗小行星只有在1909年被一位土耳其天文学家用望远镜观察到一次。
小王子居住的星球只比一座房子大一点点。

我这么仔细介绍B-612号小行星，还清楚说明他的编号，完全是为了大人。
大人就是喜欢数字。当你向他们提起一个新朋友时，他们总爱问写无关紧要的事。
他们不会问：[他说话的声音是怎样的？他喜欢玩那些游戏？]
他们只问：[他几岁？有几个兄弟？他父亲赚多少钱？]
问完以后，才觉得认识了他。

你要是对大人说：[我看见一栋漂亮的房子，有红色的砖墙，窗前种着天竺葵。]
他们无法想象这栋房子的摸样。
你必须告诉他们：[我看见一栋价值一万法郎的房子。]
他们马上会大声嚷嚷：[好漂亮的房子。]

因此，要是我告诉你说：[小王子很讨人喜欢，很爱笑，他还想要一只绵羊。一个人想要有只绵羊，这就足以证明他的存在。]你会耸耸肩，只当我是孩子！
但要是我对你说：[他来自B-612小行星。]你们就会深信不疑，不再问东问西。
大人就是这样。

小王子的小行星有一朵爱慕虚荣的玫瑰，两座活火山，一座死火山。
他的玫瑰总是骄傲的，当小王子准备离开B-612小行星去环游其它行星时，玫瑰才发现它深爱小王子...[你为你的玫瑰付出时光，使你的玫瑰变得如此重要。]

Antoine De Saint-Exupery要把这本书献给曾经是小孩的大人。
所有的大人起先都是孩子，可是很少人记得这件事。

I want to share this book with those children who still remember they had been yong,are adults now.